Konflikti Tigrayssa: Faktanhaku harhaanjohtavaa kuvaa leviää verkossa
Sadat ihmiset ovat saaneet surmansa kahden viikon aikana Etiopian armeijan ja poliittiselle johdolle uskollisten joukkojen välisissä yhteenotoissa pohjoisella Tigrayn alueella.
Konfliktien kärjistyessä havaitsimme jatkuvia yrityksiä levittää tilanteesta vääriä tai harhaanjohtavia tietoja ja olla julkaisematta sitä uudelleen.
Esittelemme tässä faktantarkistuksia joidenkin niistä uskottavuudesta.
Kuvassa ei näy Etiopian pääministeriä taistelukentällä
Kuvassa Etiopian pääministeri Abiy Ahmed univormussa puhuu puhelimessa etiopialaista tukevassa Facebook-viestissä. armeijan kampanja Tigrayssa.
Pääministeristä on kolme kuvaa, ja sosiaalisen median käyttäjät ovat uudelleentwiitanneet julkaisun yli tuhat kertaa.
Ohita sinua kiinnostavat aiheet ja jatka lukemista. Aiheet, jotka saattavat kiinnostaa sinuaaiheet, jotka saattavat kiinnostaa sinua. Lopeta
Kuva julkaistiin Oromian alueen hallitsevan puolueen edustajan Thai Dandia Eridun nimellä, mutta hän käytti väärennettyä valokuvaa.
Tutkimuksemme kuvien alkuperästä paljasti, että yksi niistä on; Se, joka näyttää hänen pitelevän kännykkää, oli yleinen valokuva, joka on otettu käytettäväksi tarinoissa Yhdysvaltain armeijasta.
Jäljitimme yllä julkaistun kuvan alkuperän, ja se näytti kuuluvan Getty Imagesille, tunnetulle mediakuvan jakeluyhtiölle.
Kuva on otettu Ukrainassa vuonna 2017, mutta sitä on manipuloitu ja muutettu niin, että sotilas näyttää Abiy Ahmedilta sen jälkeen, kun hänen kasvoilleen oli lisätty parta.
Tigrayn konflikti: Debretsion Gebremichael, mies Etiopian kriisin ytimessä
Tigrayn konflikti: Miksi Etiopia on juuttunut etnisten konfliktien pyörteeseen?
Otimme yhteyttä Tai Dandia Aridoon kysyäksemme hänen lähettämänsä valokuvan. Hän kertoi meille, että hän ei käyttänyt sitä, mutta ei selittänyt, kuinka valokuva pääsi tähän viestiin.
Väärennettyä kuvamateriaalia alas ammutusta Etiopian lentokoneesta
Videoleike on julkaistu laajalti uudelleen, ja siinä näkyy Etiopian sotilaslentokoneen ammuttu alas ja sitten törmäykseen tekstillä, jossa väitetään, että kuva oli hyökkäyksen aikana Tigrayn alue.
Mutta tämä kuvamateriaali ei ole todellista, ja se on simulaatio taisteluvideopelistä, ilmeisesti otettu "Arma"-nimisen pelin lokeista.
Ohita podcast ja lue MorahakatyTaboohat Adolescence, esittäjä Karima Kawah ja valmistelija Mais Baqi.
Jaksot
Podcastin loppu
Tästä on joitain merkkejä, kuten sinisen taustan luonnoton ulkonäkö ja lentokoneesta nouseva savu, ennen kuin se lopulta hajosi ja hajaantui ympäröivälle alueelle.
Löysimme taisteluvideopelin alkuperäisen version ja huomasimme, että se oli japanilaisella YouTube-kanavalla.
Alku ja loppu on poistettu (muokatusta) versiosta, joka julkaistiin nimellä In Tigray. Japaniksi sanotaan, että video on kuvitteellinen eikä totta.
Joissakin videoissa, jotka on julkaistu uudelleen ja jaettu sosiaalisessa mediassa, on myös kuva, jossa näkyy tulipalo taivaalla olevan lentokoneen vasemmassa yläkulmassa, joka on todellinen, mutta ei Etiopiasta.
Olemme jäljittäneet kuvan alkuperän vuonna 2016 julkaistuun raporttiin Jordanian ilmavoimien F-16-onnettomuudesta teknisen vian vuoksi.
Kuvatmuista paikoista
Verkossa on paljon harhaanjohtavia kuvia hyökkäyksistä tai niiden seurauksista, joissakin tapauksissa muualta maailmasta ja jotka ovat peräisin Etiopian nykyisestä konfliktista.
1- Yhdellä liittovaltion sotilasoperaatiota tukevalla Facebook-sivulla näyttää käyttäneen silmiinpistävää Uzbekistanista otettua kuvaa.
Kuva on otettu ylhäältä sotilaslentokoneesta, joka ampui ohjuksia, ja sosiaalisen median käyttäjät julkaisivat sen selventääkseen, mitä Tigrayssa tapahtuu.
Mutta tarkastettuamme kuvaa löydämme Uzbekistanin ilmavoimien kyltin "Uz Air Force A. Pecchi".
Kirjaimet "Uz" ovat lyhenne sanoista Uzbekistan, ja "A. Pecchi" on valokuvaaja Anthony Pecchin nimi. Valokuvaaja jakoi tämän kuvan Facebook-sivullaan tämän vuoden tammikuussa.
2 - Jotkut verkkokäyttäjät julkaisivat harhaanjohtavan kuvan näyttääkseen tulokset Tigray-joukkojen hyökkäyksestä "Bahr Darin" kaupunkiin Amharan alueella, kun taas toiset käyttivät sitä hyökkäyksensä Asmaraan, naapurimaiden pääkaupunkiin. Eritrea.
Käytetty kuva on itse asiassa Kiinan Tianjinin satamakaupungissa vuonna 2015 tapahtuneesta räjähdyksestä vaarallisia kemikaaleja sisältävässä varastossa.
Tästä uutisesta kertoi BBC, ja yksi artikkelissa käytetyistä kuvista on täsmälleen sama kuin Etiopian konfliktia käsittelevissä julkaisuissa julkaistu.
3 – Yksi heistä julkaisi Facebook-sivulleen videoleikkeen, joka väitti olevansa Tigray-joukkojen ohjusiskuista Eritrean pääkaupunkiin Asmaraan (jonka he väittävät auttavan Etiopian hallitusta konfliktissa – väite hylättiin Eritrea).
Tigreansin äskettäin Asmaraan tekemästä ohjushyökkäyksestä on uutisoitu, mutta nämä kuvat eivät ole kyseisestä tapauksesta.
Yksi Facebook-käyttäjä julkaisi videon, joka jatkui kahden tunnin lähetyksenä, ikään kuin tapahtuma olisi ollut suorana.
Mutta video, joka on uudelleentwiitettu yli tuhat kertaa, ei ole ollenkaan Eritreasta, vaan se on otettu videolta Iranin ohjushyökkäyksestä Yhdysvaltain armeijan tukikohtaan Irakissa tämän vuoden tammikuussa.
BBC on aiemmin julkaissut uutisartikkelin Irakissa tapahtuneesta tapauksesta, johon on liitetty video, ja voit nähdä samat kuvat kyseisessä jutussa.