(Multimedia) Autobiography: Xi Jinping, the Man Who Leads the Chinese Communist Party on a New Journey

BEIJING, Nov. 6, 2021 (Xinhua) During 2021, a special year in China's history, Xi Jinping's schedule was very busy.

During the past months, Xi delivered a speech at a festive gathering marking the centenary of the founding of the Communist Party of China, proclaimed the goal of building a moderately prosperous society in all respects, visited Tibet, spoke to astronauts working on China's first space station, and participated in meetings He has been online at the United Nations, and has held phone conversations or video calls with world leaders, including US President Joe Biden.

Next week, Xi, general secretary of the CPC Central Committee, will attend a high-level plenary session of the Party -- the Sixth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee. On the table of the plenum will be an important document -- the decision on the major achievements and historical experience of the CPC's endeavors over the past 100 years.

In a photo taken on July 1, 2021, Xi Jinping delivers an important speech at a ceremony marking the centenary of the founding of the Communist Party of China in Beijing.

There are few political parties around the world that have such a long history and uninterrupted period of governing the country. The Chinese Communist Party ruled China for 72 years. At present, Xi is the nucleus of the leadership of the Chinese Communist Party. Before him, generations of central leadership groups had spent decades with Mao Zedong, Deng Xiaoping, Jiang Zemin and Hu Jintao as key representatives.

Since his election as general secretary of the Communist Party of China Central Committee in November 2012, Xi has been seen as a man of determination and action, a man of deep thoughts and feelings, a man of inheriting a legacy but daring to innovate.

And "News Asia" channel reported that China, under his leadership, is turning into a strong country, and is currently entering another golden age.

In the midst of the new journey, Xi is undoubtedly the central figure in charting the course of history. How will the party lead in light of the opportunities and challenges? How will he bring China back to the top of the world stage? Today, the world is following Xi as closely as he did nine years ago.

- Go ahead with the people

In September, during an inspection tour of Gaoqiu village in northwest China's Shaanxi Province, Xi stopped at farmland to check crops and talk to villagers working in the fields. Xi spoke highly of the domestic poverty alleviation achievements. Qaoshigo was a poor village in the past, but today it is thriving thanks to the hard work of cadres and villagers.

Xi joined the Chinese Communist Party in 1974, when he was in Liangjiahe Village, about 150 kilometers from Gaoqiu Village, Shaanxi Province. He was only 15 years old when he arrived in Liangjiajie in 1969 as an "educated young man". He spent the next seven years living in the small village on the rural Loess Plateau, where at the end of his daily work he would return to his primitive dwelling in a cave and sleep on a simple mud bed. It took him 38 years and positions at several levels in the party hierarchy to rise to the top position.

After joining the CPC, Xi became Liangjiahe Village Party Committee Secretary. A fellow villager said Xi "worked wholeheartedly, had many ideas, and was able to unite people and cadres."

Recalling his times in the poor village, Xi said the most important thing for him was to enable the villagers to "eat meat at their tables".

To improve the lives of these people, Xi has launched several projects, including drilling wells, building terraced fields, and constructing methane-generating tanks. These simple projects had a great impact on the villagers' lives, work and attitudes.

During his spare time, young Shi ravenously read as many books as possible. He privately read Capital three times, and his thoughts and reflections on this influential book filled 18 notebooks.

His father, Shi Zhongxun, was among the first generation of central leaders of the Chinese Communist Party. Xi Jinping often invoked the wisdom he had inherited from Xi a father. Influenced by a textbook he loved so much, Xi decided to carry the revolutionary torch from a young age.

In 1975, Xi entered the prestigious Tsinghua University in Beijing. After graduating, he first worked in the General Office of the Central Military Commission before moving to Chengding County, north China's Hebei Province in 1982.

Recalling the move to Chengding, Xi said he had volunteered to work at the grass-roots level among the people. He said he wanted to "love the people as he loves his parents".

After Chengding, his political career took him to the coastal provinces of Fujian and Zhejiang and the city of Shanghai. Wherever he went, his close relationships with people were noticeable. He wrote touching articles in memory of his deceased friends and colleagues in Chengding. He used his own money to help fund the medical treatment of the villagers of Liangjiajie.

Xi's caring for the people can be seen in all aspects of his work. Zhang Hongming, one of Xi's classmates in Zhejiang, still remembers Xi's attitude and work ethic when strong typhoons hit the province.

Zhang recalled Xi's guidance that "even if 90% of our evacuations mean nothing, we still need to do them to ensure the absolute safety of the people."

Liu Jingbei, a professor with the China Executive Leadership Academy in Shanghai's Pudong District, said Xi's people-centered philosophy explains why he ordered unremitting efforts to save people's lives at any cost during the COVID-19 epidemic.

In 2007, Xi returned to Beijing to be a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, and later assumed the position of Chinese Vice President. He oversaw areas including party building, organizational work, Hong Kong and Macau affairs, and preparations for the 2008 Beijing Olympics.

Xi, at the age of 59, was elevated to the party's top post in November 2012. About a month later, he braved the cold of winter to visit poor villagers in Hebei Province. Sitting with them, Xi asked about their income and whether they had enough food, quilts and coal to keep them warm during the winter. Xi said his heart was heartbroken when he saw that some villagers were still struggling to meet their basic needs.

In this photo taken on December 30, 2012, Xi Jinping visits poor villagers in Luhutuhuan Village in Longquanguan Town, Fuping County, North China's Hebei Province.

- Strengthen the party

2021 also marks the ninth year for Xi to sign the anti-corruption campaign, which is the largest in Chinese history and shows no signs of abating.

Over the past year, more than 20 high-ranking officials in the financial sector have been sanctioned or investigated. In the past 30 days or so, a ministerial-level official in the central government's law enforcement agency has been investigated, while another has been punished.

When Xi was elected general secretary of the Communist Party of China Central Committee, China was already the world's second largest economy, but it was facing many internal challenges.

"Facts prove that if corruption is allowed to spread, it will eventually lead to the destruction of a party and the downfall of a government," Xi warned.

In the past nine years, more than 400 officials at ministerial level or above have been punished or investigated, including a former member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and two former vice-chairmen of the Central Military Commission. Between 2014 and 2020, 8,300 fugitives from more than 120 countries and regions were repatriated.

"At a sensitive time, Xi changed course," an editorial in a foreign media said.

Xi directed efforts to "put the power into a cage of regular checks." He also led the campaign to establish the National Oversight Committee. After the supervisory reform, all public sector employees are subject to oversight.

As general secretary of the CPC Central Committee, Xi has led efforts to draft and revise some 200 internal regulations of the Party. He also launched five party-wide education campaigns to inculcate the ideals and convictions of party members and ensure that they act in an effective and united manner.

Xi also attaches great importance to democracy within the party. Comments solicited from within the party currently guide all party national congress reports and documents reviewed during plenary sessions, and major documents, decisions, and reform policies of the party.

As of June this year, the party's membership had grown to 95 million, 10 million more than Germany's population. China experts say the party has become more refined, pure and powerful.

Neil Thomas, a China observer, said Xi Jinping now enjoys stronger support within the CPC than ever before.

In 2016, the Sixth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee installed Xi as the nucleus of the CPC Central Committee and the entire Party.

Without a strong leadership core, it will be difficult for the CPC to unite the will of the whole Party or build solidarity and unity among people of all ethnic groups, said Wang Junwei, a researcher with the Institute of Party History and Literature of the CPC Central Committee. He will not be able to achieve anything or undertake any of his "great struggles with many new historical features".

In October 2017, Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era was formally established at the 19th National Congress of the Communist Party of China. This thought was incorporated into the Constitution of the Communist Party of China and the Constitution of China.

Like Mao Zedong and Deng Xiaoping, Xi pushed forward the adaptation of Marxism to the Chinese context and maintained their relationship, said Shen Ming, a professor with the Party School of the CPC Central Committee (National Academy of Governance).

-- Make China strong

After the Opium War of 1840, China was gradually reduced to a semi-colonial and semi-feudal society. She was bullied and suffered from poverty and vulnerability.

Recalling that part of history, Xi said, "What a humiliation. China was being trampled on at that time."

The Chinese Communist Party was founded in 1921 to change that situation.

According to Han Qingxiang, a professor at the Party School of the CPC Central Committee (National Academy of Governance), the quest for reviving the great rejuvenation of the Chinese nation was defined by four important milestones -- the founding of the Party in 1921, the founding of the People's Republic of China in 1949, and the adoption of The policy of reform and opening-up in 1978, and the start of the new era after the 18th National Congress of the Communist Party of China in 2012.

Two weeks after being elected general secretary of the CPC Central Committee in 2012, Xi put forward the idea of ​​the "Chinese Dream" to revive the great rejuvenation of the Chinese nation. And in October this year, during an event commemorating the 110th anniversary of the 1911 Revolution, Xi mentioned the term "reviving the great rejuvenation of the Chinese nation" 25 times in his 35-minute speech, making it one of the most important messages underlined.

Xi believes that reviving the great rejuvenation of the Chinese nation requires both strategic determination and hard work. Xi took the lead by being a man of action. In 2019 alone, Xi participated in more than 500 important events. His schedule included weekends for approximately 30 weeks during that year. He reviewed each draft of the major reform plans.

Although Xi has little time for himself, he manages to make time for swimming. His sufficient physical labor during his youth, besides swimming, enabled him to have sufficient stamina to undertake the affairs of the Party, the Government, and the Army. More importantly, it is driven by a sense of responsibility.

Xi always visits farms, fishing villages, farmers' homes, small restaurants, shops, factory workshops, laboratories, hospitals and schools, to get first-hand information.

In this April 21, 2020, photo, Xi Jinping inspects poverty alleviation work at a primary school in Laoxian Town, Pingli County, Ankang City, northwest China's Shaanxi Province.

Zhang Mengjin, his former classmate in Zhejiang Province, said, "Xi gets enough knowledge every day, so it is impossible to deceive him by lying or bragging. We must always be honest when telling him."

Xi has successfully overcome many obstacles and crises over the past nine years.

In early 2015, as Yemen descended into chaos, Xi directed the Chinese navy to evacuate hundreds of Chinese nationals stranded there.

When the United States launched a trade war against China, Xi formulated a strategy that China did not want a trade war but was not afraid of it and would go into it if necessary.

He also said that strengthening dialogue and cooperation is the only right choice for the two countries, adding that "the vast Pacific Ocean has enough space for China and the United States as two big countries."

From conducting regular patrols in the waters of the Diaoyu Islands, fending off so-called arbitration over the South China Sea, finding solutions to border disputes between China and India, to facilitating the return of Chinese illegally held abroad, Xi has led strategic and tactical planning, intervening himself when necessary.

And in 2019, when Hong Kong was hit by social unrest, Xi directed efforts to safeguard the "one country, two systems" principle and crush attempts to provoke "color revolutions".

On the eve of the Chinese traditional New Year 2020, with the COVID-19 epidemic dominating the festive atmosphere, Xi did not sleep that night. The next day, he convened a party leadership meeting to discuss the country's response. Before the meeting, Xi made the decision to tighten restrictions on people's movement and exit channels in Hubei and Wuhan. Time has shown how this resolute approach was the only correct option.

In this photo taken on March 10, 2020, Xi Jinping talks via video circle, with a patient and medical workers at Huoshenshan Hospital in Wuhan, central China's Hubei Province. Xi went to Wuhan on the same day to inspect the COVID-19 prevention and control work.

Xi introduced the terms "black swan" and "gray rhinoceros" into the party's language. Han Qingxiang, a professor at the Party School of the CPC Central Committee (National Academy of Governance), identified risk prevention and defusing as the two most prominent features of the new era.

In response to a question from a foreign politician, Xi said, "It is really a huge responsibility and an arduous task to rule a large country of this size," adding, "I would like to be dedicated and dedicate my life to China's development. I will not let the people down."

Opening new horizons for reform

When Xi took office as general secretary of the Communist Party of China Central Committee, China's power had grown greatly after nearly 40 years of reform and opening up. But it was not without its problems, including downward pressures on the economy, wealth disparities, environmental damage and social tension. The reforms also met with some resistance. A more scientific and higher level approach was also needed.

Xi has crafted a Chinese model of modernization featuring an innovative, coordinated, green and open-for-all development path.

In this Dec. 18, 2018, photo, Xi Jinping applauds people honored with medals during a rally to celebrate the 40th anniversary of China's reform and opening-up, at the Great Hall of the People in Beijing. Xi delivered an important speech to the gathering.

Observers say that this development vision aims to get socialist China out of a development trap that depends on broad and inefficient growth at the expense of ecological damage, and to move the country to the stage of high-quality development, and to avoid situations in which the rich get richer and the poor poorer.

As head of the Central Committee for Deepening Comprehensive Reform, Xi launched a series of reforms that broke new ground, while further promoting Deng Xiaoping's reform and opening-up policy.

The reform extended to areas as diverse as land-use policies, party building within state-owned enterprises, judicial procedures, family planning, financial and tax policies, the real estate market, science and technology, and anti-monopoly.

There is a reform measure of paramount importance: institutional modernization, which directly affects China's long-term development and stability. In essence, this measure involves upholding and improving socialism with Chinese characteristics and modernizing China's system and capacity for governance.

Sometimes the reforms encountered great difficulties. At other times, ending the controversy and removing obstacles required the intervention of Xi himself to decide on the final opinion.

Xi presided over the group tasked with drafting the document of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee.

Officials and experts involved in the drafting and evaluation said that Xi himself conducted research and made decisions that would facilitate many of the breakthroughs. For example, the new proposal: "Let the market play the decisive role in resource allocation" is the fruit of an important decision by President Xi.

"Had it not been for Secretary-General Xi's determination, many major reforms would not have been born," said a source familiar with the process.

To reverse environmental degradation, President Xi Jinping has demanded that polluting factories address the problems they face or be shut down. He issued a 10-year ban on fishing to protect China's longest river, the Yangtze River. He also issued six directives to demolish illegally built villas in the Qinling Mountains in northwest China.

In this photo taken on April 20, 2020, Xi Jinping looks at environmental conservation efforts in the Qinling Mountains of Niubeiliang National Nature Reserve in northwest China's Shaanxi Province. Xi made an inspection tour of the province from April 20 to 23, 2020.

Reforms have made China more open. In 2013, the first pilot free trade zone was established in Shanghai. The number of these regions has now reached 21, including the entire island of Hainan, which is roughly the size of a small European country, and China has further reduced the negative list of foreign investment.

While some countries have chosen to impose trade barriers, China has made itself the host of a series of global trade and investment fairs. Xi personally launched the China International Import Expo, which is one of several nationwide fairs across the country.

China also took the lead in ratifying the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement. By the end of last year 2020, China had launched 2,485 reform plans over more than seven years. Xi announced that the goals and tasks set at the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee have been basically accomplished as planned.

From 2013 to 2020, the average annual growth of China's GDP was 6.4 percent, contributing more than 30 percent of global economic growth on average for consecutive years. China's gross domestic product (GDP) crossed the 100 trillion yuan mark last year, or about 70 percent of the United States' GDP.

So far, the most impressive achievement in the new era is the achievement of the first centenary goal, which is to build a moderately prosperous society in all respects, said Liu Ronggang, a researcher with the Institute of Party History and Literature of the CPC Central Committee.

The term "well-off society", or "xiaokang" according to the Chinese language, originated from the "Book of Ancient China Songs", and reflects the aspiration to a well-off life sought by the Chinese people for thousands of years.

China has the most comprehensive social security system in the world, and the largest segment of society with middle-income people. And extreme poverty, in turn, has ended, and forever.

In the current year 2021, China ranked 12th in the Global Innovation Index, a position higher than its counterparts in Japan, Israel and Canada. It is the largest recipient of foreign direct investment, and the largest consumer market in the world.

وبالنسبة إلى العديد من الصينيين، فإن التحسينات البيئية هي الأكثر بروزاً. ففي العام الماضي 2020، كانت النسبة المئوية للأيام التي تميزت بجودة هواء جيدة 87 في المائة في مدن على أو فوق مستوى الولاية، بينما ارتفعت نسبة المياه السطحية ذات النوعية الجيدة إلى 83.4 بالمائة. وكنتيجة لذلك، أعرب 89.5 في المائة من الصينيين عن رضاهم إزاء البيئة.

وعلى مدار السنوات الـ9 الماضية، تم انتشال حوالي 100 مليون شخص من براثن الفقر المُدقع.

ووجّه شي أعضاء ومسؤولي الحزب بضرورة التمركز في القرى الفقيرة لتنفيذ إجراءات وتدابير مستهدفة لتخفيف حدة الفقر بشكل فعلي على أرض الواقع.

وزار شي بشكل شخصي كل منطقة من أفقر 14 منطقة متجاورة في البلاد. وتم تشبيه القضاء على الفقر المُدقع بخوض معركة. وفي الواقع، كان للحملة ثمن باهظ، حيث قضى أكثر من 1800 شخص أثناء تأديتهم لواجباتهم.

وقام شي أيضاً بإصلاح شامل للقوات المسلحة. وتأكيداً على المبدأ الذي وضعه ماو تسي تونغ بأن "الحزب يقود البندقية"، أدخل شي سلسلة من الإصلاحات في نظام القيادة العسكري، وحجم الجيش وهيكله وتكوينه. وطلب من الجيش أن يكون جاهزاً للقتال، وحرص على تفقد القواعد العسكرية بشكل منتظم، وزار أول حاملة طائرات صينية الصنع، وغواصة تعمل بالطاقة النووية من الجيل الجديد.

في الصورة الملتقطة يوم 17 ديسمبر 2019، شي جين بينغ يصعد إلى حاملة الطائرات شاندونغ ويستعرض حرس الشرف في ميناء بحري في سانيا بمقاطعة هاينان جنوبي الصين.

وفي هذا السياق، قال غيرد كامينسكي، الباحث القانوني النمساوي، والخبير في الشؤون الصينية، قال إنه وبعد المؤتمر الوطني الـ18 للحزب الشيوعي الصيني، أصبحت الخصائص الصينية مبدأ إرشادياً مركزياً بشكل متزايد في جميع القضايا المهمة للتنمية الصينية، بما في ذلك فلسفتها في الحوكمة.

وبدوره، قال هان تشينغ شيانغ، إنه وفي مثل هذه العملية، صمد فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية للعصر الجديدأمام الاختبار، مضيفاً: "أنه يقود بشكل فعال المسار التاريخي لإحياء النهضة العظيمة للأمة الصينية، ويؤثر على العالم بأسره".

-- الإسهام مع المجتمع الدولي

ولطالما ظل شي على الخطوط الأولى للجهود التي تبذلها الصين للانخراط مع المجتمع العالمي والمساهمة فيه.

قبل اندلاع جائحة كوفيد-19، زار شي 69 دولة في 41 جولة، وكان أول رئيس دولة صيني يحضر المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس. وقال إنه وبينما قد يُعتبر قضاء الكثير من الوقت في زيارات خارجية "ترفا"، إلا أنه يرى أنه أمر "يستحق العناء".

وعادة ما يكون جدوله الزمني خلال الزيارات الخارجية ضيقاً جداً، ويمكن أن يستمر حتى ساعات متأخرة. وكان قد أمضى أحد أعياد ميلاده خلال جولة خارجية.

وقال شي: "إن كل ما نقوم به نحن الشيوعيين الصينيين هو تحسين حياة الشعب الصيني، وإحياء النهضة العظيمة للأمة الصينية، وتعزيز السلام والتنمية للبشرية".

من جانبه؛ نوه ألتاي أتلي، الباحث المُقيم في اسطنبول بتركيا، نوّه بتحولالصين في الشؤون الدولية، سواء كانت اقتصادية أو دبلوماسية، تحت قيادة شي، وأن العالم يشهد ظهور دولة كبيرة ذات تأثير عالمي.

وقال شي: "العالم كبير جدا، والتحديات كثيرة للغاية، لدرجة أنه لا يمكن المضي قدما دون الإصغاء الى صوت الصين ودون تشارك أفكار للحلول من جانب الصين ودون الحاجة الىالصين."

في العام 2013، أثار شي فكرة "بناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية".

وفي معرض شرحه لتفاصيل رؤيته، اقترح شي أن يعمل المجتمع الدولي على تعزيز الشراكة، والأمن، والنمو، والتبادلات بين الحضارات، وبناء نظام إيكولوجي سليم، مُستشهداً بالمثل القائل: "ينبغي أن تكون المصالح التي يجب مراعاتها هي مصالح الجميع".

وينحدر مجتمع المستقبل المشترك للبشرية من أصل ممتاز، فقد لاحظ علماء سياسة أن الفكرة ترث الفكرة الماركسية عن "رابطة يكون فيها التطور الحر لكل فرد شرطًا للتنمية الحرة للجميع" والمثل الصيني عن "التناغم". وهذا هو أحدث اقتراح حول الشؤون الخارجية طرحه الحزب الشيوعي الصيني، بعد "نظرية العوالم الثلاثة" لماو تسي تونغ، و"السلام والتنمية كموضوعين عالميين رئيسيين" لدنغ شياو بينغ.

وكانت استجابة المجتمع الدولي إيجابية. فعندما قدّم شي رؤيته في قصر الأمم، بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، في شهر يناير من العام 2017، رد سياسيون ودبلوماسيون ومشاهير من جميع أنحاء العالم بأكثر من 30 موجة من التصفيق.

في الصورة الملتقطة يوم 18 يناير 2017، شي جين بينغ يلقي كلمة رئيسية بعنوان "العمل معا لبناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية" في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بسويسرا.

وصف بيير بيكوارت، الخبير في شؤون الصين بجامعة باريس الثامنة، وصف رؤية شي بأنها أحد أجمل المفاهيم الفلسفية في تاريخ البشرية.

وبموجب هذا المفهوم، اقترح شي نهجاً جديداً لعلاقات دولية تقوم على التعاون متبادل المنفعة، ومبدأ تحقيق النمو المشترك من خلال التشاور والتعاون في الحوكمة العالمية.

وقال: "ما هو نوع النظام الدولي ونظام الحوكمة اللذين يناسبان العالم على أفضل وجه، ويناسبان شعوب كل الدول؟ هذا أمر يجب أن تقرره جميع الدول من خلال التشاور، وليس من قبل دولة واحدة أو دول قليلة".

ويسري المبدأ نفسه من خلال إطار العلاقات بين الدول الكبرى، على النحو الذي دعا إليه شي، والذي يتميز بالاستقرار الشامل والتنمية المتوازنة. وفي مناسبات عديدة، شدد على أنه إذا حافظت الدول على التواصل وعاملت بعضها البعض بإخلاص، يمكن تجنب ما وصفه بـ"فخ ثوسيديدس".

وبحلول العام 2019، كان لدى 180 دولة علاقات دبلوماسية مع الصين، وهي زيادة حادة مقارنة بحوالي 30 دولة في الخمسينيات من القرن الماضي بسبب اعتراض الغرب. وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، أقامت أو استأنفت خمس دول في أمريكا الوسطى ومنطقة المحيط الهادئ علاقاتها الدبلوماسية مع الصين.

وقال شي: "لدينا أصدقاء في كل ركن من أركان العالم."

وخلال لقائه مع أنجيلا ميركل، المستشارة الألمانية المنتهية ولايتها، عبر دائرة الفيديو في شهر أكتوبر، وصفها شي بأنها صديقة قديمة: "الشعب الصيني يُعلي من شأن الصداقة؛ لن ننسى الأصدقاء القدامى وسنُبقي الباب مفتوحاً دائماً لك."

وفي نفس العام الذي دعا فيه شي العالم لأول مرة إلى بناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية، اقترح أيضاً مبادرة "الحزام والطريق". وبحلول شهر أغسطس من العام الجاري 2021، وقعت 172 دولة ومنظمة دولية أكثر من 200 وثيقة تعاون مع الصين في هذا الإطار. ووفقاً لتقرير أصدره البنك الدولي، يمكن لمشاريع مبادرة "الحزام والطريق" المساعدة في انتشال 7.6 مليون شخص من براثن الفقر المُدقع، و32 مليون شخص من الفقر المعتدل على مستوى العالم.

وزار شي شخصياً العديد من مشاريع مبادرة "الحزام والطريق"، بما في ذلك ميناء "بيرايوس" في اليونان، ومصنع "سميديريفو" للصلب في صربيا، والمجمع الصناعي الصيني-البيلاروسي في مينسك.

وعلى الرغم من ذلك، لا ينبغي أن تتحقق التنمية العالمية على حساب البيئة. ففي العام الماضي 2020، قدّم شي إشارة واضحة على الالتزام: أخبر العالم بأن الصين ستصل إلى ذروتها في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون قبل حلول العام 2030، وبأنها ستحقق حياد الكربون قبل حلول العام 2060.

وحول ذلك؛ قال كيفين رود، رئيس الوزراء الأسترالي السابق: "يجب على العالم أن يشكر الصين على مساهمتها في الاستجابة لتغير المناخ".

وأضاف رود أن شي عرض دعم الصين القوي لاتفاقية باريس قبل أربع سنوات، مؤكداً أنه وبدون دعم الصين، لما كانت اتفاقية باريس كما هي عليه الآن.

إن التزام شي بمدّ يد المساعدة يتجاوز قضايا البيئة والتنمية. فاليوم؛ تعد الصين قوة حيوية في معالجة قضايا عالمية وإقليمية بارزة، والتي تتراوح ما بين الانتشار النووي إلى الاستجابة للجائحة.

"نحن بحاجة إلى أن تتضافر جهودنا مع بعضنا البعض بدلا من التدابر. وقال: "نحن بحاجة إلى"هدم الجدران"وليس"بناء الجدران".

قبل بضعة أشهر، عندما أثار الانسحاب المفاجئ للقوات الأمريكية الاضطرابات في أفغانستان، اتصل شي بنظيره الروسي فلاديمير بوتين، والتقى عبر دائرة الفيديو، بقادة الدول الأعضاء في منظمة شانغهاي للتعاون، للدعوة إلى دعم الانتقال الثابت لأفغانستان، وإشراك البلاد في الحوار، ومساعدة الشعب الأفغاني.

عندما اندلعت جائحة كوفيد-19، دعا شي إلى التضامن والتعاون العالميين. وعلى ضوء توجيهاته؛ وفّرت الصين مواد استجابة لـ كوفيد-19 لأكثر من 150 دولة و14 منظمة دولية، وأرسلت 37 فريقاً طبياً إلى 34 دولة.

وتعهد شي بجعل لقاحات كوفيد-19 الصينية منتجا عاما عالميا، ووعد بأن توفر الصين ملياري جرعة من اللقاحات للعالم هذا العام. كما وعدت الصين أيضاً بالتبرع بمبلغ 100 مليون دولار أمريكي لدعم برنامج كوفاكس. وقد دفعت جهود كهذه قادة ومراقبين أجانب، مثل الرئيس الباكستاني عارف علوي، إلى الإشادة بالدور الاستثنائي للصين على المسرح العالمي.

في الصورة الملتقطة يوم 17 يونيو 2020، شي جين بينغ يترأس القمة الصينية الأفريقية الاستثنائية حول التضامن ضد كوفيد-19 ويلقي كلمة رئيسية في القمة في العاصمة الصينية، بكين.

وعلى مدار الأعوام المائة الماضية، مضت الدولة الأكبر سكانا في رحلة لا تُصدق تقريباً -- من دولة فقيرة إلى دولة تُلبى فيها الاحتياجات الأساسية بحسب وضعها الحالي من الازدهار المعتدل. وحول ذلك؛ قال شي إن هذا الإنجاز يعتبر مساهمةللبشرية.

لقد تم تحقيق أكثر من 70 في المائة من أعمال الحد من الفقر العالمية على مدار الأربعين عاماً الماضية في الصين وبجهود الصين، ما يعني أنها حققت هدف الحد من الفقر المحدد ضمن خطة الأمم المتحدة للعام 2030 للتنمية المستدامة، قبل عشر سنوات من الموعد المحدد.

وفي هذا السياق؛ وصفت ماريا فرناندا إسبينوزا غارسيس، رئيسة الدورة الـ73 للجمعية العامة للأمم المتحدة، انطباعاتها عن شي، ووصفته بأنه "قائد متمرس"، حيث كانت مساهماته، مثل الدعوة إلى التعددية، ومبادرة "الحزام والطريق"، وفكرة مجتمع المستقبل المشترك للبشرية، كانت مساهمات مهمة.

-- تنفيذ المهام الجديدة

يخطط الحزب الشيوعي الصيني لتحقيق إحياء النهضة العظيمة للأمة الصينية من خلال زوج من الأهداف، يُعرفان بـ" الهدفين المئويين".

وخلال السنوات الـ9 الماضية، وبصفته أكبر قائد للحزب، قاد شي البلاد في استكمال الخطوة الأولى، وترأس تصميم الخطوة الثانية من هذه الخطة التاريخية.

أولاً؛ يجب تحقيق التحديث الاشتراكي "بشكل أساسي" بحلول العام 2035، وثانياً؛ يتوجب بناء الصين كدولة اشتراكية حديثة قوية ومزدهرة وديمقراطية ومتحضرة ومتناغمة وجميلة بحلول منتصف القرن الـ21، وهو ما سيتوافق مع حلول الذكرى المئوية لتأسيس جمهورية الصين الشعبية.

تدعم خرائططريق تكميلية هذه الأهداف الشاملة. ويجدر بالذكر؛ أن شي ترأس صياغة مقترحات القيادة الحزبية للخطة الخمسية الـ14 (2021-2025)، والأهداف بعيدة المدى حتى العام 2035، والتي تم اعتمادها في شهر أكتوبر من العام 2020.

ووصف شي القرن الماضي للحزب الشيوعي الصيني بأنه "معجزة تاريخية"، مُعرباً عن ثقته في بزوغ فجر إحياء النهضة العظيمة للأمة الصينية. لكنه ورغم ذلك؛ حذر أيضاً من أن هذا ليس وقت التردد. وقال شي: "في هذه اللحظة الفاصلة يجب علينا ألا نتوقف، أو نتردد، أو ننتظر".

وحذر من أن تحقيق إحياء النهضة الوطنية لن يكون نزهة في الحديقة، وأن الاختبارات المقبلة ستصبح أكثر تعقيداً.

وقال شي: "إن تحقيق هذا الحلم العظيم يتطلب نضالاً كبيراً".

وعلى ضوء ذلك؛ تأتي الجلسة الكاملة السادسة المقبلة للجنة المركزية الـ19 للحزب الشيوعي الصيني في وقت مهم، حيث ستتم مناقشة قرار بشأن الإنجازات الرئيسية والتجربة التاريخية في تاريخ الحزب الممتد لـ100 عام.

وحول ذلك؛ قال هان تشينغ شيانغ الأستاذ في مدرسة الحزب باللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني (الأكاديمية الوطنية للحوكمة): "على مدار الـ100 عام من النضال، راكم الحزب الشيوعي الصيني خبرات غنية، وفهم قواعد مهمة، وطور نظريات الحوكمة والحكمة. وهذا الكنز العظيم يتوجب تلخيصه لإلهام حوكمة الحزب بشكل أفضل".

على مدى الـ100 عام الماضية، اتخذ الحزب الشيوعي الصيني قرارين فقط يتعلقان بالقضايا التاريخية، في العامين 1945 و1981. وقام بتحليل الأسباب وخلُص إلى نتائج حول أحداث وشخصيات تاريخية هامة، ما مكن الحزب بأكمله من الوصول إلى توافق واضح وبالتالي نما الحزب أقوى في الوحدة.

وقال وانغ جيون وي، زميل باحث : "لعب القراران السابقان للحزب بشأن قضايا تاريخية دوراً عميقاً في بناء التوافق وحشد القوة لإنجاز مهام جديدة. وهذا ما نتوقعه من الجلسة الكاملة القادمة".

وبرز التاريخ كـ "كلمة رائجة" على ألسنة جميع أعضاء الحزب الشيوعي الصيني هذا العام. وساعدت حملة تثقيفية شاملة الكوادر على التعرف على تاريخ الحزب، كما افتُتح متحف جديد للحزب الشيوعي الصيني.

وفي 18 يونيو، قام شي وزملاؤه بجولة في المتحف، وشاهدوا معروضات مثل سندات صادرة عن حكومة أسرة تشينغ الامبراطورية المستخدمة لدفع تعويض الحرب الذي فرضته معاهدة شيمونوسيكي غير العادلة؛ ومخطوطة لملاحظات كارل ماركس من بروكسل؛ وقائمة أعضاء الحزب الشيوعي الصيني البالغ عددهم 58 عضواً عند تأسيس الحزب؛ والسيارة المُصنعة في السنوات الأولى من عمر جمهورية الصين الشعبية؛ ونموذج مسبار المريخ الصيني. وكان كل عرض بمثابة شهادة حيّة على الكيفية التي قاد بها الحزب الصين.

وجاء تصميم الجزء الأخير من المعرض بالمتحف في شكل نفق زمني يربط جميع المحطات التاريخية الهامة منذ العام 1921 وحتى اليوم، ليقود الحاضرين نحو المستقبل.

واقتبس شي ذات مرة عن ماو تسي تونغ، قائلاً: "بعد عدة عقود، عندما نستعرض انتصار الثورة الديمقراطية للشعب الصيني، سنجد أنه مقدمة موجزة لدراما طويلة. تبدأ الدراما بمقدمة، لكن المقدمة ليست الذروة".

"التاريخ لم ينته، ولا يمكن أن ينتهي". وقال شي في التجمع الاحتفالي بمناسبة الذكرى الـ95 لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني: " إن لدى الحزب الشيوعي الصيني والشعب الصيني كامل الثقة في قدرتهم على توفير حل صيني للمساعدة على استكشاف نظام اشتراكي أفضل للبشرية".

في الصورة الملتقطة يوم 18 يونيو 2021، شي جين بينغ يقود قادة آخرين من الحزب الشيوعي الصيني والدولة وهم: لي كه تشيانغ ، و لي تشان شو ، و وانغ يانغ ، و وانغ هو نينغ ، و تشاو له جي ، و هان تشنغ ، ووانغ تشي شان لاستعراض مراسم أداء قسم الانضمام إلى الحزب بعد زيارة معرض عن تاريخ الحزب الشيوعي الصيني في متحف الحزب الشيوعي الصيني في العاصمة الصينية، بكين.■