YouTube oznamuje nové funkce ve 13 jazycích

YouTube oznámila nové zvukové funkce, přičemž v nadcházejících měsících budou uvedena další vylepšení, včetně automatického překladu do podporovaných jazyků v systémech Android a iOS.

Autoři nyní mohou povolit živé automatické titulky pro jakýkoli živý přenos v angličtině, aby byl přístup k živému přenosu snazší. Podle Techcrunch byla tato funkce dříve dostupná pouze pro tvůrce obsahu s více než 1000 odběrateli.

YouTube plánuje v nadcházejících měsících rozšířit funkci automatických titulků tak, aby zahrnovala všech 13 podporovaných jazyků titulků, což jsou holandština, angličtina, francouzština, němčina, indonéština, italština, japonština, korejština, portugalština a také ruština, Španělština, turečtina a vietnamština.

Společnost také v současné době testuje možnost přidat k videím více zvukových stop, aby pomohla poskytnout mezinárodnímu publiku vícejazyčný zvuk spolu s popisným zvukem pro lidi se zrakovým postižením. Tato funkce je v současné době dostupná pro malou skupinu tvůrců obsahu a YouTube plánuje tuto funkci rozšířit v příštím čtvrtletí roku.

YouTube také koncem tohoto roku zavede automatické titulky v podporovaných jazycích pro Android a iOS. Tato funkce je v současné době dostupná pouze ve verzi pro stolní počítače.

Navíc YouTube plánuje dát uživatelům možnost prohledávat text v systémech Android a iOS, zatímco později v tomto roce YouTube otestuje schopnost uživatelů vyhledávat konkrétní klíčová slova v textu na mobilních zařízeních.

V září začal Google zastavovat fungování řady svých nejoblíbenějších aplikací, včetně Gmailu, Kalendáře, Map Google a YouTube, na některých starších chytrých telefonech Android.

Zpráva společnosti Google odhalila, podle Russia Today, citujícího noviny Express, že změna se dotkne každého, kdo má smartphone se systémem Android 2.3.

Mobilní operační systém, který byl uveden na trh pod značkou „Gingerbread“, byl poprvé představen v prosinci 2010. Google říká, že nyní stahuje podporu této platformy „jako součást našeho úsilí udržet naše uživatele v bezpečí“.

Podle zprávy od zítřka, pondělí 27. září, společnost Google udělala další krok vpřed a potvrdila plány, jak zabránit všem uživatelům přihlašovat se do těchto nástrojů pomocí účtu Google.

Chcete-li tyto aplikace nadále používat, budete muset svůj smartphone aktualizovat na Android 3.0. Protože však ne všechna zařízení se systémem Android 2.3 jsou schopna přejít na další verzi operačního systému, někteří uživatelé nebudou moci tyto aplikace znovu používat.

Pokud si nemůžete koupit nové zařízení, Google nabízí alternativní řešení pomocí webového prohlížeče v systému Android, kde bude možné přistupovat k některým z těchto služeb Google. Aplikace však budou ve vašem telefonu trvale zablokovány.