Bývalý vězeň řekl Associated Press, že Čína má tajnou věznici v Dubaji, kde jsou drženi Ujgurové

„Al-Quds Al-Arabi“: Americká agentura Associated Press ve zprávě zveřejněné v pondělí uvedla, že Čína provozuje tajnou věznici v Dubaji, kde jsou drženi Ujgurové, což může být prvním důkazem, že Čína vede takzvané „černé místo“ mimo jeho hranice.

Zpráva, kterou přeložil Al-Quds Al-Arabi, uvádí, že mladá Číňanka uvedla, že byla držena s nejméně dvěma Ujgury po dobu osmi dnů v tajném detenčním zařízení provozovaném Číňany v Dubaji.

Wu Huan (26), která uprchla, aby se vyhnula vydání do Číny, protože její snoubenec byl považován za disidenta, řekla The Associated Press, že byla unesena z dubajského hotelu a držena čínskými úředníky ve vile přeměněné na vězení, kde byla viděl nebo slyšel dva další vězně, oba jsou Ujgurové.

Řekla, že byla vyslýchána a vyhrožována v čínštině a byla nucena podepsat právní dokumenty usvědčující jejího snoubence za to, že ji obtěžoval. Nakonec byla propuštěna 8. června a nyní žádá o azyl v Nizozemsku.

I když jsou „černé weby“ v Číně běžné, Wuův účet je jediným svědectvím, které odborníci znají, že Peking založil web v jiné zemi. Taková stránka by odrážela, jak Čína stále více využívá svého mezinárodního vlivu k zadržování nebo repatriaci občanů, které chce ze zahraničí, ať už jde o přeběhlíky, podezřelé z korupce nebo etnické menšiny, jako jsou Ujgurové.

AP nemohl nezávisle potvrdit ani vyvrátit Wuův účet, ani nebyl schopen určit přesnou polohu „černého místa“. Reportéři však viděli a slyšeli potvrzující důkazy včetně razítek v jejím pasu, telefonního záznamu čínského úředníka, který jí kladl otázky, a textových zpráv, které poslala z vězení knězi, který jí a jejímu snoubenci pomáhal.

Čínské ministerstvo zahraničních věcí a dubajská policie popřely příběh mladé ženy.

Černá místa jsou tajná vězení, kde vězni obvykle nejsou obviněni ze zločinu a nemají žádný právní postih, bez kauce nebo soudního příkazu. Mnoho lidí v Číně je zvyklých bránit předkladatelům peticí podávat stížnosti na místní vlády, často ve formě hotelových pokojů nebo penzionů.

Wu a její snoubenec, 19letý Wang Jingyu, nebyli Ujgurové, ale Číňané Han, kteří v Číně tvoří etnickou většinu. Wang je hledaný Čínou, protože zveřejnil zprávy zpochybňující čínské mediální zpravodajství o protestech v Hongkongu v roce 2019 a čínských akcích při hraničním střetu s Indií.

Kromě Ujgurů Čína zasáhla i proti disidentům a aktivistům za lidská práva a zahájila masivní úsilí o obnovení podezřelých úředníků v rámci národní protikorupční kampaně.

Za prezidenta Si Ťin-pchinga, nejautoritativnějšího vůdce Číny za poslední desetiletí, Peking jen v roce 2020 repatrioval 1 421 lidí kvůli obvinění z korupce a finančních zločinů v rámci operace Skynet.

Dubaj má také historii jako místo, kde jsou Ujgurové vyslýcháni a deportováni do Číny. Aktivisté tvrdí, že samotná Dubaj byla spojována s tajnými výslechy s jinými zeměmi.

Radha Stirling, právní zástupkyně, která založila advokátní skupinu Zadržený v Dubaji, uvedla, že spolupracovala s asi tuctem lidí, kteří uvedli, že byli drženi ve vilách ve Spojených arabských emirátech, včetně státních příslušníků Kanady, Indie a Jordánska.

SAE v minulosti zadržovaly lidi jménem spojeneckých zahraničních vlád

Není pochyb o tom, že SAE zadržovaly lidi jménem spojeneckých zahraničních vlád. Nemyslím si, že by někdy pokrčili rameny na žádost tak mocného spojence.“

Koná se ve vile

Zpráva, kterou přeložil „Al-Quds Al-Arabi“, pokračovala, že mladá žena, která patří ke generaci tisíciletí s krátkými, obarvenými vlasy, nikdy dříve se zajímal o politiku. Ale poté, co byl její snoubenec 5. dubna zatčen v Dubaji na základě nejasných obvinění, začala poskytovat rozhovory médiím a kontaktovat zámořské čínské disidenty s žádostí o pomoc.

Wu řekla, že ji čínští úředníci vyslechli 27. května v hotelu Element Al-Jaddaf a poté ji policie odvezla na policejní stanici Bur Dubai. Zaměstnanci hotelu odmítli potvrdit její pobyt nebo odjezd s tím, že po telefonu uvedli, že zveřejňování informací o hostech je v rozporu se zásadami společnosti.

Wu potvrdila, že byla tři dny zadržena na policejní stanici, přičemž její telefon a osobní věci byly zabaveny. Řekla, že třetího dne ji navštívil Číňan, který se představil jako Li Zhuhang, který jí řekl, že pracoval na čínském konzulátu v Dubaji, a zeptal se jí, zda vzala peníze od zahraničních skupin, aby pracovala proti Čína. A mladá žena pokračovala: „Řekla jsem ne, Čínu velmi miluji. Můj čínský pas. Jsem Číňan… Jak to mohu udělat?“

Agentura Associated Press uvádí, že Li Zhuhang je uveden jako generální konzul na webových stránkách čínského konzulátu v Dubaji. Konzulát nereagoval na několik telefonátů se žádostí o komentář a přímou komunikaci s Leem.

Wu řekla, že ji Li odvedl z policejní stanice s dalším Číňanem, který ji spoutal a posadil do černé Toyoty. V autě bylo mnoho Číňanů, ale Wu byl příliš vyděšený na to, aby měl v jejich tvářích jasný výraz.

O půl hodiny později se zastavili na opuštěné ulici lemované řadami stejných sloučenin. Řekla, že byla převezena do bílé třípatrové vily, kde byla řada pokojů přeměněna na jednotlivé cely.

Dům byl tichý a chladný na rozdíl od pouštního vedra. Wu je odvedena do své vlastní cely, zrekonstruované místnosti, která má těžké kovové dveře.

V jejím pokoji byla postel, křeslo a bílé zářivkové světlo, které svítilo celý den i noc. Kovové dveře zůstaly zavřené kromě doby, kdy byla nakrmena.

Nevíte čas... není tam žádné okno a nevidíte, jestli je den nebo noc,“ řekl Wu.

Několikrát, řekla Wu, ji stráž odvedla do místnosti, kde ji vyslýchali v čínštině a vyhrožovali, že ji nenechá odejít. Strážníci měli po celou dobu obličejové masky.

Wu dodala, že viděla dalšího vězně, Ujgurku, když čekala, až jednou použije toaletu. Podruhé byla slyšet ujgurská žena křičet čínsky: "Nechci se vrátit do Číny, chci se vrátit do Turecka." Wu identifikoval ženy jako Ujgurky na základě jejich vzhledu a výrazného přízvuku.

Wu řekla, že jí strážný dal telefon a čipovou kartu a řekl jí, aby zavolala svému snoubenci a reverendu Bobu Fu, prezidentovi ChinaAid, křesťanské neziskové organizaci, která páru pomáhala.

Její snoubenec Wang agentuře Associated Press potvrdil, že mu Wu zavolal a zeptal se na jeho polohu.

Fu řekl, že během této doby od ní obdržel nejméně čtyři nebo pět hovorů, některé z nich na neznámé telefonní číslo v Dubaji, včetně jednoho, při kterém plakala a zhroutila se. Znovu obvinila Wanga a řekla, že by mu Fu neměl pomáhat.

Agentura Associated Press přezkoumala textové zprávy, které Wu v té době poslal Fu, které byly nepravidelné.

Fu řekl: „Mohu říct, že se skrývala a neřekla mi, kde je. V tu chvíli jsme zjistili, že se jí stalo něco, co jí bránilo vůbec promluvit."

Na konci svého pobytu Wu řekla, že odmítla jídlo a křičela a křičela ve snaze ji propustit. Poslední věc, o kterou ji únosci žádali, bylo podle ní podepsat dokumenty v arabštině a angličtině potvrzující, že ji Wang obtěžoval.

Agentuře Associated Press řekla: „Byla jsem opravdu vyděšená a byla jsem nucena dokumenty podepsat. Nechtěl jsem je podepsat."

Čínské zpravodajské centrum

V posledních letech se objevily zprávy o přemísťování Emirátů a cizinců do vil, někdy na dobu neurčitou.

Snad nejslavnější případ se týká šejky Latify, dcery dubajského vládce Mohammeda bin Rašída Al Maktúma, která se v roce 2018 pokusila uprchnout na lodi, ale byla zadržena indickou pobřežní stráží v Arabském moři a vrátila se do Emirátů.

Ve videích zveřejněných BBC v únoru potvrdila, že byla držena proti své vůli ve vile v Dubaji. "Jsem rukojmí," řekla. Tato vila se změnila na vězení."

Čína a Spojené arabské emiráty mají hluboké ekonomické a politické vazby a spolupracují také v oblasti kontrarozvědky. Čína ratifikovala dohodu o vydávání se Spojenými arabskými emiráty v roce 2002 a dohodu o justiční spolupráci v roce 2008. Spojené arabské emiráty byly zkušebním místem pro čínské vakcíny proti Covid a spolupracovaly s Čínou při provádění testů.

Čína a Spojené arabské emiráty mají hluboké ekonomické a politické vazby a spolupracují také v oblasti kontrarozvědky. Čína také v roce 2002 ratifikovala dohodu o vydávání se Spojenými arabskými emiráty a v roce 2008 dohodu o justiční spolupráci. Spojené arabské emiráty byly experimentálním místem pro čínské vakcíny Covid.

Mohammed bin Zayed Al Nahyan, korunní princ Abu Dhabi a faktický vládce země, již dříve prohlásil, že je připraven spolupracovat s Čínou na „společném úderu proti extremistickým teroristickým silám“, včetně Islámského hnutí Východního Turkistánu. ozbrojená skupina, kterou Peking obviňuje z podpory ujgurského separatismu.

Koncem roku 2017 a začátkem roku 2018 emirátské úřady zadržely a deportovaly nejméně pět Ujgurů do Číny, podle čtyř přátel a příbuzných, kteří telefonicky hovořili s agenturou Associated Press.

Zdá se, že Spojené arabské emiráty jsou centrem čínských zpravodajských služeb o Ujgurech na Blízkém východě, řekli agentuře AP bývalí obyvatelé Ujgurů. Ujgurský lingvista Abdulweli Ayoub řekl, že hovořil se třemi Ujgury nucenými pracovat jako špióni v Turecku, kteří prošli Dubají, aby si vyzvedli SIM karty a hotovost a setkali se s čínskými agenty.

Jasur Abibola, bývalý pracovník vlády Sin-ťiangu, také agentuře AP řekl, že ho čínská státní bezpečnost vylákala z Nizozemska do SAE v roce 2019 poté, co jeho bývalá manželka Asiya Abdullahová získala tajné dokumenty o internačních táborech v Sin-ťiangu. Řekl, že ho v Dubaji přivítalo více než tucet lidí pracujících pro čínskou vládu, včetně nejméně dvou, kteří se označili za pracovníky čínského ministerstva státní bezpečnosti.

Jeden z nich, padesátník Ujgur, jménem Dulit, řekl, že je umístěn v Dubaji. Druhý, Číňan Han, který mluví plynně ujgursky, podle Abiboly řekl, že byl na misi odhalit zdroj úniků.

Agenti dali Abibolovi USB zařízení a řekli mu, aby ho vložil do počítače své bývalé manželky. Nabídli mu peníze, dali ho do resortu Hilton a koupili hračky pro jeho děti. Také mu vyhrožovali a ukázali mu videoklip jeho matky v Číně. Jeden z nich řekl, když projížděl písečnými dunami, že mu to připomíná pouště v Sin-ťiangu.

Pamatuje si, že mu řekli: "Pokud tě zabijeme a pohřbíme tady, nikdo nebude moci najít tvé tělo." Abibola je nyní zpět v Nizozemsku, kde s ním AP mluvila po telefonu a na podporu svých tvrzení poslal fotografie některých agentů, svého hotelu a letenky.

Kromě SAE spolupracovalo s Čínou při repatriaci Ujgurů mnoho dalších zemí. V roce 2015 jich Thajsko vrátilo Číně více než 100. V roce 2017 egyptská policie zatkla stovky ujgurských studentů a obyvatel a také je vrátila.

"Bojím se ti zavolat"

Po propuštění Wu byla vrácena do stejného hotelu, kde bydlela, a dostala své osobní věci. Okamžitě kontaktovala Fu, omluvila se za své předchozí hovory a požádala o pomoc, podle textových zpráv, které viděla agentura Associated Press.

V jedné ze zpráv Fu řekl: „Bojím se vás kontaktovat. Bojím se, že mě někdo uslyší."

11. června odcestovala z Dubaje na Ukrajinu, kde se setkala se svým snoubencem Wangem.

Po hrozbách čínské policie, že Wangovi hrozí deportace z Ukrajiny, manželé uprchli znovu do Nizozemska.

Zjistila jsem, že lidé, kteří nás klamou, jsou Číňané a jsou to naši krajané, kteří našim krajanům ubližují,“ řekla.